Ubuntu 9.10

[mad cow]

Το Ubuntu 9.10 είναι εδώ!

Σήμερα 29 Οκτωβρίου 2009 στις 16:25 GMT η ομάδα ανάπτυξης του Ubuntu ανακοίνωσε επίσημα τη διάθεση του Ubuntu 9.10 με κωδική ονομασία Karmic Koala, συνεχίζοντας την παράδοση του Ubuntu να συλλέγει και να ενοποιεί τις πιο πρόσφατες και πιο σημαντικές τεχνολογίες ελεύθερου λογισμικού σε μια ποιοτική και εύχρηστη διανομή. Το Ubuntu 9.10 διατίθεται στις εκδόσεις Ubuntu 9.10 Desktop για υπολογιστές γραφείου, Ubuntu 9.10 Server για κεντρικούς υπολογιστές, Ubuntu 9.10 Server for Ubuntu Enterprise Cloud (UEC) and Amazon's EC2 για εφαρμογές cloud computing και Ubuntu 9.10 Netbook Remix για φορητούς υπολογιστές τύπου netbook.

Το Ubuntu 9.10 θα υποστηρίζεται για 18 μήνες στις εκδόσεις για υπολογιστές γραφείου και server. Οι χρήστες που επιθυμούν μεγαλύτερη διάρκεια υποστήριξης μπορούν να παραμείνουν στην έκδοση Ubuntu 8.04 LTS, η οποία θα υποστηρίζεται με ενημερώσεις ασφάλειας μέχρι το 2013, αντί να αναβαθμίσουν στην 9.10.

Το Ubuntu 9.10 αποτελεί επίσης τη βάση για τις νέες 9.10 εκδόσεις των Kubuntu, Xubuntu, UbuntuStudio και Mythbuntu:

Kubuntu http://kubuntu.org/news/9.10-release

Xubuntu http://xubuntu.org/news/9.10-release

Edubuntu http://edubuntu.org/news/9.10-release

Mythbuntu http://mythbuntu.org/9.10/release

Ubuntu Studio https://wiki.ubuntu.com/UbuntuStudio/9.10release_notes

Νέα χαρακτηριστικά του Ubuntu 9.10

Upstart

Στα πλαίσια της προσπάθειάς μας για μικρότερους χρόνους εκκίνησης, το Ubuntu 9.10 χρησιμοποιεί το σύστημα εκκίνησης Upstart, προσφέροντας ένα πλήρως λειτουργικό περιβάλλον εργασίας σε ελάχιστα μόλις δευτερόλεπτα μετά την εκκίνηση. Το Upstart έχει γραφτεί από τον Scott James Remnant.

Ubuntu 9.10 splash screen

Software Center

Το Ubuntu 9.10 περιέχει το νέο Ubuntu Software Center που αναπτύχθηκε από τον Michael Vogt και αντικαθιστά την "Προσθήκη/Αφαίρεση εφαρμογών" στο μενού "Εφαρμογές".

Ubuntu 9.10 software center

GNOME 2.28

Το Ubuntu 9.10 έρχεται με το τελευταίο γραφικό περιβάλλον εργασίας GNOME 2.28 που περιέχει αρκετά νέα χαρακτηριστικά:

* Η εφαρμογή αποστολής και λήψης άμεσων μηνυμάτων Empathy έχει αντικαταστήσει το Pidgin ως προεπιλογή.

* Ο διαχειριστής της οθόνης εισόδου στο σύστημα gdm 2.28 του William Jon McCann είναι ξανά γραμμένος από την αρχή, παρέχοντας πιο ολοκληρωμένη και πλούσια οθόνη εισόδου σε σχέση με παλιότερες εκδόσεις Ubuntu.

login screen

Mετάφραση του Ubuntu 9.10

Χαρις την εργασία της διεθνούς κοινότητας μεταφράσεων, το Ubuntu διατίθεται σε 25 γλώσσες: Ισπανικά, Βραζιλιάνικα, Γαλλικά, Ιταλικά, Σουηδικά, Γερμανικά, Καταλανικά, Τσέχικα, Πολωνικά, Κορεάτικα, Βουλγάρικα, Ελληνικά, Σλοβακικά, Κινέζικα, Βάσκικα και Galician.

Η παραπάνω λίστα περιέχει μόνο τις γλώσσες για τις οποίες επιτεύχθηκαν ποσοστά μεταφρασμένων τέτοια ώστε να θεωρείται το λειτουργικό σύστημα πλήρως μεταφρασμένο. Εκτός αυτών το Ubuntu είναι διαθέσιμο και σε αρκετές άλλες γλώσσες σε διάφορα ποσοστά μετάφρασης, πολλές από τις οποίες βρίσκονται κοντά στην ολοκλήρωση: Αυστριακά, Σέρβικα, Βιετναμέζικα, Εσθονικά, Νορβηγικά, Bengali, Εβραϊκά, Gujarati και Hindi. Μπορείτε να δείτε μια πλήρη λίστα γλωσσών μαζί με τα ποσοστά υποστήριξής τους στο https://wiki.ubuntu.com/Translations/ReleaseLanguages/9.10.

Ανάπτυξη εφαρμογών με το Quickly

Το Quickly, των Rick Spencer και Didier Roche, κάνει ακόμα πιο εύκολη την ανάπτυξη εφαρμογών για το Ubuntu και τη διανομή τους σε άλλους χρήστες μέσω πακέτων .deb ή προσωπικών αποθετηρίων.

Kubuntu

Το Kubuntu 9.10 μας φέρνει την πρώτη έκδοση Kubuntu Netbook και όλες τις νεότερες εφαρμογές του KDE. Δείτε την παρουσίαση του Kubuntu για περισσότερες πληροφορίες: https://wiki.ubuntu.com/KarmicKoala/RC/Kubuntu .

Ubuntu Enterprise Cloud Images

Το Ubuntu 9.10 παρέχεται και σε αρχεία εγκατάστασης για χρήση στο Ubuntu Enterprise Cloud (UEC) και το Amazon EC2. Μπορείτε να δοκιμάσετε την έκδοση Ubuntu 9.10 Server κατευθείαν στο EC2 ή να κατεβάσετε ένα ειδικό αρχείο για εισαγωγή στο Ubuntu Enterprise Cloud. Για πληροφορίες σχετικά με τη χρήση των αρχείων UEC στο Amazon EC2, δείτε το EC2 Starter's Guide: https://help.ubuntu.com/community/EC2StartersGuide .

Ubuntu One

Το Ubuntu 9.10 περιέχει προεγκατεστημένο το Ubuntu One. Το Ubuntu One είναι το προσωπικό σας σύννεφο. Μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε για την αποθήκευση αντιγράφων ασφαλείας και για το διαμοιρασμό και συγχρονισμό των δεδομένων σας με άλλους χρήστες του Ubuntu One.

To Ubuntu One παρέχει όλες τις λειτουργίες του και 2 GB αποθηκευτικού χώρου σε όλους. Συγχρονίστε αρχεία, επαφές και σημειώσεις μεταξύ των Ubuntu υπολογιστών σας. Περισσότερος αποθηκευτικός χώρος διατίθεται με μηνιαία συνδρομή.

Πληροφορίες για το έργο Ubuntu One βρίσκονται στο Launchpad: https://launchpad.net/ubuntuone

ubuntuone

Πυρήνας Linux 2.6.31

Το Ubuntu 9.10 περιέχει τον πυρήνα 2.6.31-14.48 που είναι βασισμένος στον 2.6.31.1. Ο πυρήνας έρχεται με ενεργοποιημένο το Kernel Mode Setting για κάρτες γραφικών Intel.

Αντικατάσταση του HAL

Για την διαχείριση ενέργειας, την υποστήριξη ειδικών πλήκτρων φορητών υπολογιστών και τη διαχείριση συσκευών αποθήκευσης και φωτογραφικών μηχανών το σύστημα hal (το οποίο θεωρείται πλέον παρωχημένο) έχει αντικατασταθεί από τα "DeviceKit-power", "DeviceKit-disks" και "udev".

Νέος οδηγός καρτών γραφικών Intel

Ο οδηγός καρτών γραφικών της Intel χρησιμοποιεί πλέον τη νέα μέθοδο επιτάχυνσης γραφικών "UXA", λύνοντας αρκετά από τα προβλήματα απόδοσης που είχαν παρατηρηθεί στο Ubuntu 9.04. Ακόμα το Ubuntu 9.10 χρησιμοποιεί το kernel mode setting σε κάρτες intel, με αποτέλεσμα λιγότερα αναβοσβήματα της οθόνης και γρηγορότερη αναστολή λειτουργίας και επαναφορά.

Σύστημα αρχείων ext4

Το νέο σύστημα αρχείων ext4 είναι το προεπιλεγμένο σύστημα αρχείων για νέες εγκαταστάσεις του Ubuntu 9.10. Φυσικά αρκετά άλλα συστήματα αρχείων είναι διαθέσιμα αν επιλεχθεί μη αυτόματη διαμέριση. Τα ήδη υπάρχοντα συστήματα αρχείων ext3 δεν αναβαθμίζονται αυτόματα.

GRUB 2

Το GRUB 2 είναι ο προεπιλεγμένος εκκινητής συστήματος για τις νέες εγκαταστάσεις του Ubuntu 9.10, αντικαθιστώντας των παλαιότερο GRUB.

Προσομοίωση Non-eXecutable

Ο μηχανισμός προστασίας μνήμης Non-eXecutable (ΝΧ), γνωστός και ως eXecute-Disable (XD) ήταν πάντα διαθέσιμος στο Ubuntu για συστήματα που διέθεταν υλικό που το υποστηρίζει και 64-bit ή 32-bit πυρήνα server. Στο Ubuntu 9.10 ο πυρήνας 32-bit PAE για υπολογιστές γραφείου (linux-image-generic-pae) παρέχει ακόμα τη λειτουργία PAE για επεξεργαστές που υποστηρίζουν NX.

Για συστήματα που δεν διαθέτουν υλικό NX, οι 32-bit πυρήνες πλέον παρέχουν προσομοίωση των λειτουργιών NX μέσω λογισμικού για το μπλοκάρισμα exploits.

Ακόμα

* Ταχύτητα, απλότητα και βελτιωμένη αισθητική στην εκκίνηση, για την πλειονότητα των χρηστών

* Ανανεωμένο σύστημα ήχου για βελτιωμένο έλεγχο του ήχου σε πολλαπλές εφαρμογές

* Firefox 3.5: ο νεότερος, ταχύτερος και ασφαλέστερος περιηγητής ιστοσελίδων από το Mozilla

browser

Διαβάστε περισσότερα για τα χαρακτηριστικά του Ubuntu 9.10 στα ακόλουθα δελτία τύπου:

Desktop edition http://www.ubuntu.com/news/ubuntu-910

Server edition http://www.ubuntu.com/news/ubuntu-910-server-edition

Κατεβάστε το Ubuntu 9.10

Για να κατεβάσετε το Ubuntu 9.10, ή να σας σταλούν δωρεάν CD, επισκεφθείτε τη σελίδα:

http://wiki.ubuntu-gr.org/DownloadUbuntu

Στους χρήστες του Ubuntu 9.04 θα προταθεί αυτόματη αναβάθμιση στο 9.10 από τον διαχειριστή ενημερώσεων. Για οδηγίες σχετικά με την αναβάθμιση δείτε τη σελίδα:

http://www.ubuntu.com/getubuntu/upgrading

Όπως πάντα, η αναβάθμιση στη νεότερη έκδοση του Ubuntu παρέχεται εντελώς δωρεάν.

Συστήνεται σε όλους τους χρήστες να διαβάσουν τις σημειώσεις έκδοσης, όπου είναι καταγεγραμμένες προειδοποιήσεις και τρόποι επίλυσης γνωστών προβλημάτων. Οι σημειώσεις έκδοσης βρίσκονται στη σελίδα:

http://www.ubuntu.com/getubuntu/releasenotes/910

Δείτε τα νέα χαρακτηριστικά της έκδοσης 9.04:

http://www.ubuntu.com/getubuntu/releasenotes/910overview

Ubuntu 9.10 για αρχιτεκτονικές ARM

To Ubuntu 9.10 διατίθεται και για επεξεργαστές ARM. Τα αρχεία λήψης του Ubuntu 9.10 για ARM μπορούν να χρησιμοποιηθούν μόνο από χρήστες που διαθέτουν συσκευές με επεξεργαστή ARM, μια και δεν είναι κατάλληλα για υπολογιστές βασισμένους σε επεξεργαστές αρχιτεκτονικής Intel.

Οδηγίες εγκατάστασης και αρχεία λήψης βρίσκονται στη σελίδα:

http://www.ubuntu.com/products/whatisubuntu/arm

[MSC]